1·The fourth chapter discusses the relationship between nature and humanistic nature.
本文第四章论述自然与人文自然的关系。
2·The point is to shock the viewer, brushing aside the humanistic nature of classical photography.
似乎一切的重点都是为了震惊观者，而无视经典摄影艺术人文关怀的本质。
3·Cultural criticism is chiefly expressed in the concept of literary contexts and the manifestation of the humanistic nature and values of literature.
文化批评主要表现在文学的语境观和彰显文学的人文性和价值等方面。文化批评先驱诺斯洛普。
4·In medical Settings, active, direct and vivid language can make the humanistic care in medical practice and the humanistic nature of medicine deeply felt.
在医疗环境里，透过人类最活跃、最直接、最形象性的语言，可以深切感受到医疗过程中的人文关怀和医学的人文本质。
5·And the important matter is not to pronounce the alternative judgement, but to further understand the humanistic nature of artistic culture by settling the dispute.
重要的并不是进行二者择一的宣判，而是如何通过对争论的梳理来进一步认识艺术文化的人文本色。
6·Literature is essentially "son of nature" that conforms to Dionysiac spirit; therefore, in this sense, literature, with its rebellion against culture and ration, reflects eternal humanistic feelings.
文学在本质上是合乎酒神精神的“自然之子”，在这个意义上，文学以其对文化与理性的反叛体现出永恒的人文情怀。
7·Therefore, it is inevitable that the medicine has to face to biologic and humanistic human, and the medicine and humanity compose organic relation in the nature of things.
因此，医学便不可避免地要面对生物学的人和人文学的人，医学理所当然地就与人文构成了有机的联系。
8·This paper, based on the analysis of the nature of humanistic management, discusses the application principles and the misunderstanding of humanistic management.
文章立足人本管理的本质，对人本管理实施准则及认识误区提出探讨。
9·The Guanzhong region abounds with gifts by nature in historical humanistic tourist resources.
关中地区有着得天独厚的历史人文旅游资源。
10·Medicine possess both character of nature and humanistic character . The humanistic care is necessary in medical service.
医学存在自然和人文双重属性，医疗服务必须体现人文关怀。